Show Aprenda os nomes dos membros da família em inglês com tradução, pronúncia, explicações e exemplos de uso. Se você já conhece esse vocabulário, nunca é demais revisar, não é mesmo? Na dica de hoje, além dos membros da família mais comuns, você vai saber também como dizer cunhado, sogra, genro, nora, madrasta, enteado, padrinho, e muitas outras palavras importantes para a sua fluência no idioma. MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA Pais e Filhos
Parents significa os pais, o casal (mother and father). Para dizer parente(s) em inglês, você deve utilizar relative(s), por exemplo, My relatives came here (Meus parentes vieram aqui) ou He lives with a relative now (Ele mora com um parente agora). Dad é uma maneira informal de alguém se referir ao pai (father). Outra opção é dizer daddy, forma bastante usada por crianças. O mesmo vale para mom (mamãe), porém esteja atento à pronúncia. Son é o filho (ele); daughter é a filha (ela). Para dizer filho sem mencionar o sexo, você deve fazer uso da opção child. O plural é children (filhos). Ainda neste mesmo contexto, temos a palavra kids (filhos), que pode ser usada como sinônima de children, porém kids é típico da linguagem informal. Brother é o irmão (ele); sister é a irmã (ela). Para dizer irmão sem mencionar o sexo (quando estiver falando tanto dele quanto dela), você pode fazer uso de sibling (irmão) ou siblings (irmãos). Mas tenha cautela, pois sibling(s) é uma palavra formal, que muitas falantes nativos não utilizam em linguagem do dia a dia. Para dizer, por exemplo, Nós somos irmãos, John e Mary são irmãos ou Você tem irmãos? – referindo-se a ele e ela – é mais comum o uso de We are brother and sister, John and Mary are brother and sister e Do you have brothers or sisters? Cf. Dad x Father: Qual a diferença? APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA Exemplos:
Avós e Netos
Nota: O pai do bisavô é o trisavô. No entanto há dicionários que aceitam o uso popular, ou seja, chamar tataravô como pai do bisavô. Exemplos:
Tios, Tias, Sobrinhos e Primos
Uncle é o tio (ele); aunt é a tia (ela). Para dizer tios generalizando (tanto ele quanto ela), você deve utilizar aunt and uncle (ou uncle and aunt), por exemplo, They are my aunt and uncle (Eles são meus tios) ou We stopped off to visit my aunt and uncle in Boston (Nós paramos para visitar meus tios em Boston). ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA Nephew é o sobrinho (ele); niece é a sobrinha (ela). Para dizer sobrinhos generalizando (tanto ele quanto ela), é preciso fazer uso de nephew and niece, por exemplo, They are my nephew and niece (Eles são meus sobrinhos), I miss my nephews and nieces (Eu sinto saudade dos meus sobrinhos). Exemplos:
In-lawIn-law: Parente por afinidade Parentes por afinidade (in-laws) são os parentes originados não por vínculo sanguíneo ou adoção, mas por vínculo matrimonial (casamento). Acrescentamos -in-law a father, mother, brother, sister, son e daughter para falarmos dos parentes por afinidade em inglês.
Exemplos:
Padrinho, Madrinha, Afilhado e Afilhada
Exemplos:
StepO prefixo step é usado quando um pai ou mãe se casa novamente. Com isso, temos padrasto, madrasta, filha do padrasto, filha da madrasta, filho do padrasto, filho da madrasta, enteado, enteada.
Exemplos:
HalfHalf é uma palavra que significa meio, meia, metade. No contexto familiar, é utilizada nas expressões half-brother e half-sister, para se dizer meio-irmão e meia-irmã – irmão ou irmã apenas por parte de mãe ou apenas por parte de pai. Na prática, por educação, as pessoas não costumam ser tão específicas e dizem apenas irmão e irmã.
Exemplos:
Chegamos ao final de mais uma dica. Agora com certeza você já consegue falar da família inteira, e não precisa deixar ninguém de fora na hora de se comunicar em inglês. Qualquer dúvida ou comentário, fique à vontade para nos enviar. Bons estudos. Até a próxima! Como fala pai em inglês e mãe?Father, Mother, I respect you both. Pai, mãe, vocês abandonaram-me. Dad, Mom, You abandoned me.
Como é o nome de pai em inglês?“Father” (a pronúncia é “fáder”) é a palavra mais formal para se dizer pai em inglês.
Qual é o nome da família em inglês?family name {subst.}
Como se diz pais e filhos em inglês?Mães e filhas, pais e filhos. Mothers and daughters, fathers and sons.
|